I know, it may look like it. But when looking at different cultures...which is what we are looking at, it's an honest question. Which is culture is "right"? Is there such I thing as a "right" culture? I don't think so.
Basically I'm trying to understand your use of the term "Cultural Relativism". I don't believe there is such a thing as Cultural Relativism and I'm not see your example as showing there is. But I could be wrong. So I'm trying to understand your meaning.
.
As I'm seeing this, this is an obfuscation fallacy.
It may also be seen as "
[SIZE=+1]Equivocation[/SIZE]
The Fallacy of Equivocation occurs when a word is used in two different contexts and is assumed to have the same meaning in both contexts, when distinct meanings ought to be preferred. Two examples:
1. All bushes are green and leafy.
Therefore, George W. Bush is green and leafy.
1. Isaiah 44:6 says, "Thus says the LORD, the King of Israel and his Redeemer, the LORD of hosts: 'I am the first and I am the last, And there is no God [elohym] besides Me."
2. Psalm 82 implies there are many gods [elohym]. (Ye are gods...)
Therefore, Isaiah and Psalms contradict one another.
The former example should be obvious. But, the latter assumes that
elohym conveys the same meaning in both passages. In reality, Isaiah 44:6 most likely refers to deity, whereas Psalm 82 either refers to angels or more likely the leadership of Israel. The Hebrew term
elohym can refer to
Yahweh, deity, or beings of power. Since many words in all languages have multiple meanings, anyone who wishes not to look like a fool should try to understand a word by understanding the context surrounding it. I mean come on, didn't we all learn this already in fifth grade? ;-)
Evolutionists often commit this fallacy: They discuss facts of evolution (= genetic changes or diversity within a species), which creationists do not deny, and conclude that they have proven evolution (= new species arising from old species or life arising from simple goo ["goo to you by the way of the zoo"]).
http://www.tektonics.org/guest/fallacies.html#400
Basically, you're only here to play with words.