(Liberation idees)
Derniers indicateurs inversés, mais pas les moindres, j’ai nommé le New York Times et le Washington Post. Ces organes de la bien-pensance américaine peinent à prendre la mesure de la symbolique du meurtre de l’enseignant de Conflans. Une fois encore, ils manifestent leur souci d’éradiquer l’exception sociétale gauloise. Ils ne cessent de vouloir la faire rentrer dans les ordres de leur puritanisme déguisé en progressisme inclusif. Et voilà comment tout cela a fini par faire de moi ce que je n’aurais jamais pensé devenir, un Français fier de l’être.
Machine translation:
Last but not least, I named the New York Times and the Washington Post. These organs of American self-righteousness are struggling to grasp the symbolism of the murder of the teacher in Conflans. Once again, they show their concern to eradicate the Gallic societal exception. They are constantly trying to bring it into line with their puritanism disguised as inclusive progressivism. And this is how all this ended up making me what I never thought I would become, a proud Frenchman.
Do US journalists (and Americans) need to recognise that France is different?
Derniers indicateurs inversés, mais pas les moindres, j’ai nommé le New York Times et le Washington Post. Ces organes de la bien-pensance américaine peinent à prendre la mesure de la symbolique du meurtre de l’enseignant de Conflans. Une fois encore, ils manifestent leur souci d’éradiquer l’exception sociétale gauloise. Ils ne cessent de vouloir la faire rentrer dans les ordres de leur puritanisme déguisé en progressisme inclusif. Et voilà comment tout cela a fini par faire de moi ce que je n’aurais jamais pensé devenir, un Français fier de l’être.
Machine translation:
Last but not least, I named the New York Times and the Washington Post. These organs of American self-righteousness are struggling to grasp the symbolism of the murder of the teacher in Conflans. Once again, they show their concern to eradicate the Gallic societal exception. They are constantly trying to bring it into line with their puritanism disguised as inclusive progressivism. And this is how all this ended up making me what I never thought I would become, a proud Frenchman.
Do US journalists (and Americans) need to recognise that France is different?