- Oct 2, 2011
- 6,061
- 2,230
- Country
- Canada
- Gender
- Male
- Faith
- Christian
- Marital Status
- Married
At the closing of Romans 16:
The following is entirely from Reading Acts:
Paul is the author of the letter, but Tertius is the scribe or amanuensis who did the actual writing.
For Paul to use a scribe to write Romans reflects the normal method for writing a long document, or even a personal letter. An author could dictate to a scribe who would write out the dictation and work with the author to create the final form of the document.
How much freedom would Tertius have had in the composition of the letter?
22 I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.
The following is entirely from Reading Acts:
Paul is the author of the letter, but Tertius is the scribe or amanuensis who did the actual writing.
For Paul to use a scribe to write Romans reflects the normal method for writing a long document, or even a personal letter. An author could dictate to a scribe who would write out the dictation and work with the author to create the final form of the document.
How much freedom would Tertius have had in the composition of the letter?
- Tertius took down the letter in longhand from Paul’s dictation. This is least likely, since it is not the common practice in the Roman world, but it also preserves the words as Paul’s alone.
- Tertius wrote in shorthand as Paul dictated. The second century writer Origin used this method, according to Eusebius (HE 6.23.2). As Origin lectured, a scribe took down notes and a final copy was made with Origin’s approval.
- He more independently composed the letter following directions from Paul or perhaps using notes from Paul. This would be analogous to a ghostwriter used by modern authors.