Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
Forums
New posts
Forum list
Search forums
Leaderboards
Games
Our Blog
Blogs
New entries
New comments
Blog list
Search blogs
Credits
Transactions
Shop
Blessings: ✟0.00
Tickets
Open new ticket
Watched
Donate
Log in
Register
Search
Search titles only
By:
Search titles only
By:
More options
Toggle width
Share this page
Share this page
Share
Reddit
Pinterest
Tumblr
WhatsApp
Email
Share
Link
Menu
Install the app
Install
Forums
Leisure and Society
Hobbies, Interests & Entertainment
Entertainment
Aviation/aircraft-related movies
JavaScript is disabled. For a better experience, please enable JavaScript in your browser before proceeding.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Reply to thread
Message
<blockquote data-quote="LeafByNiggle" data-source="post: 77023539" data-attributes="member: 436315"><p>All the previous offers to make dubs came with the condition that the film could be cut as needed and otherwise make artistic changes to the film that Studio Ghibli felt would compromise the artistic integrity of their work, which they valued very highly. Keep in mind that one of their movies, "<em>Spirited Away</em>" won the 2003 Academy Award for best animated feature - the only time a non-English language hand-drawn film has won that award. For 19 years it held the record as the highest grossing film in Japanese history. With a legacy like that, it is understandable that Ghibli would be careful about who they let make dubs of their films. Only when John Lasseter promised them that nothing would be cut and that the translation would be faithful to the original did they finally relent.</p></blockquote><p></p>
[QUOTE="LeafByNiggle, post: 77023539, member: 436315"] All the previous offers to make dubs came with the condition that the film could be cut as needed and otherwise make artistic changes to the film that Studio Ghibli felt would compromise the artistic integrity of their work, which they valued very highly. Keep in mind that one of their movies, "[I]Spirited Away[/I]" won the 2003 Academy Award for best animated feature - the only time a non-English language hand-drawn film has won that award. For 19 years it held the record as the highest grossing film in Japanese history. With a legacy like that, it is understandable that Ghibli would be careful about who they let make dubs of their films. Only when John Lasseter promised them that nothing would be cut and that the translation would be faithful to the original did they finally relent. [/QUOTE]
Insert quotes…
Verification
Post reply
Forums
Leisure and Society
Hobbies, Interests & Entertainment
Entertainment
Aviation/aircraft-related movies
Top
Bottom