polytheism

I'm curious about how polytheists and neopagans determine which gods exist. Additionally, which historically identified gods from different cultures are the same entity worshiped under different names? To clarify with an example, for those who adhere to the Hellenic pantheon, do all the gods of...