I think this comment sums it up. Paul would have considered what he was going to write.
He would have had a reason for not telling us directly what his ailment was.
Since he was writing in partnership with the Holy Spirit, God probably told him not to specify his particular illness, injury...