MAN WHO KNOWS THE SECRET
31st January 2004, 07:56 PM
Note that plural gods elohim' appears in the earliest Hebrew texts, even though it is translated as God (El) in modern texts.
"...The sons of gods (bene ha-elohim') saw the daughters of men that they were fair..." - Genesis 6:2a
"The sons of God (or children of God; 'bene elohim' and variants) are divine members of God's heavenly host...The title 'sons/children of God' is familiar from Ugaritic mythology, in which the gods collectively are the 'children of El'...The sons/children of God are also found in Phoenician and Ammonite inscriptions, referring to the pantheon of sub-ordinate deities, indicating that the term was widespread in the West Semitic religions." - Oxford Companion to the Bible
"...The sons of gods (bene ha-elohim') saw the daughters of men that they were fair..." - Genesis 6:2a
"The sons of God (or children of God; 'bene elohim' and variants) are divine members of God's heavenly host...The title 'sons/children of God' is familiar from Ugaritic mythology, in which the gods collectively are the 'children of El'...The sons/children of God are also found in Phoenician and Ammonite inscriptions, referring to the pantheon of sub-ordinate deities, indicating that the term was widespread in the West Semitic religions." - Oxford Companion to the Bible