PDA

View Full Version : Hebrew translation needed.


Sojourner<><
28th May 2007, 01:18 PM
Is there anyone here can read Hebrew and can translate a word for me?

Sojourner<><
28th May 2007, 01:26 PM
A friend of mine made this image for me. He says that word here is Hebrew for Melchizedek. I looked it up in my Strong's concordance and the Hebrew doesn't match so now I'm wondering what it really says.

Shimshon
28th May 2007, 01:47 PM
it's probably because they wrote the hebrew from left to right. Not right to left as would be the rule.

Were you looking for;

Qof
Tzadi
Yod
Kaf
Lamed
Mem

???????

That is what I first tried to do with those tags. but then I realized it was backwards. Though I'm still don't think they used the proper gramer.

Sojourner<><
28th May 2007, 02:40 PM
it's probably because they wrote the hebrew from left to right. Not right to left as would be the rule.

Were you looking for;

Qof
Tzadi
Yod
Kaf
Lamed
Mem

???????

That is what I first tried to do with those tags. but then I realized it was backwards. Though I'm still don't think
they used the proper gramer.

So basically it's gibberish?

Shimshon
28th May 2007, 03:39 PM
Melchizedek English Translation Original Word Transliterated Word04442Melchizedek (http://bible.crosswalk.com/Lexicons/Hebrew/heb.cgi?number=04442&version=kjv)qdcyklmMalkiy-Tsedeq

That's Qof, Dalet, Tzadi, Yod, Kaf, Lamed Mem...

It seems they missed spelled it, yes. And in that direction, yes, it's gibberish. But, your friends heart sounds like a nice person. :)

Sojourner<><
28th May 2007, 03:44 PM
That's Qof, Dalet, Tzadi, Yod, Kaf, Lamed Mem...

It seems they missed spelled it, yes. And in that direction, yes, it's gibberish. But, your friends heart sounds like a nice person. :)

Thanks for your help.