Spanish Castilian DL

[Anhelyna]

now my SF has a copy of the DL as published by Chevetogne - and indeed is going to be using it very soon - we are now on the hunt again - this time for DL in Castilian Spanish.

All this is the problem with Lourdes being such an International place. We may normally Serve DL in Ukrainian - but not everyone can cope and he does need to use the languages of the EU

Anyone got a source ?

[Emmanuel-A]

Did you have a look here ?

http://www.fatheralexander.org/booklets/spanish/liturgy_s_e.htm

[Xpycoctomos]

Did you have a look here ?

http://www.fatheralexander.org/booklets/spanish/liturgy_s_e.htm
you beat me to it!

If you are curious about if there are other translations, you might want to go to www.orthdoxyinamerica.org (http://www.orthdoxyinamerica.org) and seach for some border parishes. They might have some practical information.

John

PS: Why do you guys need/want all of this information? Just curious.

[Anhelyna]

Like I said - this is an international Community in Lourdes - Folk come from all over the world and though most folk who come are Ukrainian Catholics and we normally have DL in Ukrainian. It's not uncommon to have each Litany in a different language

However visitors often do not know Ukrainian and it is welcoming if we use their language. French I can cope with responses and some of the prayers - I can even chant Hours using a lot of French.

This way we can introduce people to the glories of the Liturgy.

At present Father has 3 French RCs going regularly - and they really appreciate the deep meaning and awe they have encountered.

He had a complaint recently that no Spanish was used - hence this request

[Xpycoctomos]

cool!